х))

07.10.2011 в 19:43

Пишет  skunsa:

Клип дня. Кот Саймона. Валяюсь от смеха!! ))))

07.10.2011 в 18:27

Пишет  Mort:

@темы: видео, кавай, Simon's Cat, анимация, избранное

---

@темы: анимация, избранное

---

^_^

01.10.2011 в 18:55

Пишет  Minaka:

наткнулась на очаровательную галерею:
clubs.ya.ru/4611686018427442986/replies.xml?ite...

@темы: арт, кавай, избранное

---

21.09.2011 в 21:46

Пишет  Moira2:

Специи и приправы

В наши дни специи и пряности уже не считаются символом богатства, как это было в Средневековье: ведь баночки со специями стоят на кухонных полочках у любой хорошей хозяйки. В прежние времена специи и пряности использовали не только в качестве приправ к блюдам: их применяли как ароматические средства, косметику и парфюм, украшали жилища, отпугивали злых духов, боролись с их помощью с возбудителями инфекционных заболеваний.

Аджика

Аджика – это приправа, в состав которой входит множество компонентов, в том числе пряностей и трав. Эта приправа появилась на Кавказе и стала там очень популярной, а потом её с удовольствием стали использовать в кухнях многих стран. Аджика придаёт блюдам особый вкус и аромат: острый, тонкий и сладковато-горький. Цвет аджики зависит от её состава: она может быть коричневой, оранжевой, красной или зелёной.



Анис

Анис – это одна из самых древних пряностей, которые стали выращиваться культурно. В Древнем Риме анис применялся уже очень широко. Любители пиров и возлияний, римляне ели специальную лепешку, которая помогала перевариванию и препятствовала вздутию живота. Эта лепешка готовилась на лавровых листьях, а обязательным её составляющим был, конечно, анис.
Для хороших сновидений и улучшения воздуха, это растение, анис, украшало спальные комнаты.
А в средние века анис, как и многие пряности, стоил больших денег. К примеру, в 14 веке на деньги, собранные с налогов на анис, был отремонтирован Темзенский мост.

далее

Базилик

Базилик – это не только пряное, но и лекарственное растение, обладающее очищающим действием.
Ещё в Древнем Египте это растение использовали при мумифицировании и для отпугивания кровососущих насекомых, благодаря его репеллентным свойствам.
В Индии и поныне это растение считается самым священным после лотоса. Считается, что базилик (по-индийски тулси) даёт божественную защиту и укрепляет иммунную систему, усиливает ясность ума и укрепляет память, заставляет проявлять сочувствие, наделяет энергией преданности и любви.

Ваниль

До сих пор ваниль считается одной из самых дорогих пряностей, что обусловлено капризностью этой культуры, необходимостью искусственного опыления, при котором лишь половина цветков даёт стручки, и длительной последующей обработкой самих стручков.
Ваниль давно применяется в народной медицине для лечения следующих заболеваний:
•ревматизм;
•диспепсия;
•лихорадка;
•хлороз;
•психические заболевания;
•расстройства нервной системы, гневливость;
•сонливость.
Известно психо-эмоциональное действие ванили, которое превосходно помогает женщинам перенести критические дни.
Ваниль присутствует почти во всех кондитерских изделиях, а её запах придаёт ощущение безопасности и комфорта.
Ваниль также устраняет нервную сыпь на коже, повышает её мягкость и эластичность.
Парфюмерная промышленность не может обойтись без ванили – восточные ароматы без неё просто не возможны.

Карри

Карри (kari) — смесь пряностей родом из Индии, в основе которой лежит корень куркумы. Сегодня карри – это популярная повсеместно распространённая приправа.
Куркума, имея очень выразительный приятный запах, обладает неярким в какой-то мере даже не очень приятным вкусом, который дополняется другими компонентами приправы карри. Пряность карри обычно имеет неострый вкус и достаточно сильный аромат.
Представляя собой тщательно перемешанную комбинацию специй, карри используется в приготовлении разных блюд, способствуя улучшению пищеварения и повышению тонуса организма в целом.

Майоран

Очень давно майоран используется не только как пряность, но и как лекарственное растение. Еще в Древней Греции использовали это пряное растение для придания воинам мужества и повышения настроения, также греки применяли эфирное масло майорана при лечении нервных заболеваний. Майоран отмечен в травниках как тонизирующее, противокатаральное и антисептическое средство.
Народная медицина использует майоран как противоцинготное и желудочное средство, он показан при головных болях, заболеваниях дыхательных путей, астме, депрессии и бессоннице.


Лимонная кислота

Являясь самым популярным подкислителем, лимонная кислота не только придает продуктам приятный кисловатый привкус, но и действует как антиокислитель. Помимо того, что лимонная кислота защищает продукты от разрушающего их действия следов тяжелых металлов, она, являясь натуральной пищевой кислотой, широко применяется для изготовления самых разных напитков, негазированных и газированных, безалкогольных и алкогольных. Лимонная кислота не только придает напиткам свежесть, но и является регулятором кислотности в них.
Интересно, что лимонная кислота применяется и в нефтяной, а также газовой промышленности, где используется при бурении скважин с целью нейтрализации цемента в растворах, так как это вещество избавляет буровой раствор от ионов кальция.

Кунжут

Ещё в 1500 году до нашей эры кунжут был не только известен египтянам, но и широко использовался ими в качестве лекарства.Главная польза кунжутных семечек заключается в высоком содержании витамина Е, обладающего омолаживающим действием, и кальция.
Суточную потребность кальция можно удовлетворить 100 граммами семян кунжута.
Цинк и фосфор участвуют в строительстве костной ткани, поэтому наличие их в составе кунжутных семечек относит их в разряд средств, способствующих профилактике остеопороза.
Большое количество клетчатки кунжутных семечек предотвращает заболевания пищеварительной системы, так как способствует регулярной функции кишечника.
Полезные полиненасыщенные жиры понижают уровень холестерина в крови

Куркума

Еще во времена средневековья арабские купцы, желая удивить Европу, завезли туда куркуму, которую чаще называли «индийским шафраном». На сегодняшний день это очень популярная пряность, которая в Европе особенно любима англичанами и американцами.Лекарственные свойства куркумы известны с далекой древности. В Индостане считалось, что с помощью куркумы можно очистить организм.
Считается, что куркума обладает выраженными противовоспалительными, антиоксидантными, желчегонными и детоксикационными свойствами. Куркуму даже называют природным антибиотиком, который обладает определенными преимуществами перед лекарствами, так как не способствует ухудшению состояния желудочно-кишечного тракта, а также не действует разрушающе на печень. Наоборот, при употреблении в пищу куркумы улучшается пищеварение и нормализуется деятельность кишечной флоры.

Мята

Еще древние греки почитали мяту за ее способность улучшать воздух жилых помещений, благодаря чему ею натирали полы и добавляли в воду для умывания. Считалось, что мята также освежает и умысел, поэтому ученые того времени носили на голове мятные венки.
Мяту использовали китайцы, японцы и арабы. Ее разводили и выращивали в садах. В древней, а позднее и в средневековой медицине мята использовалась как лекарственное растение. Она применялась при головной боли, проблемах с желудком, внутренних кровотечениях, для улучшения аппетита, устранения икоты, а также как успокаивающее средство. На Руси традиционно заваривали мятный чай, который пили при золотухе, рахите, сердечных болезнях, упадке сил и нервных расстройствах.

Паприка

В паприке содержатся биологически активные вещества, оказывающие благотворное влияние на систему кровообращения, они препятствуют образованию тромбов и способствуют разжижению крови.
Самое высокое содержание каротина и витамина С отмечено в красной паприке. Вообще паприка обладает целым комплексом полезных веществ, которые активизируют обменные процессы в организме, повышают иммунитет, способствуют укреплению слизистых оболочек и усилению мужской потенции, положительно влияют на деятельность желудочно-кишечного тракта.

Орегано

Знали это растение еще в Древнем Египте и Греции и уже тогда использовали в качестве пряности для приготовления овощных, мясных и рыбных блюд, а также как приправу к винным напиткам.
Орегано с давних пор известно, как лекарственная трава. Особенно ценится орегано за влияние на женское здоровье, так как давно известна способность этой пряной травы оказывать тонизирующее и стимулирующее действие на гладкую маточную мускулатуру
Успокаивающее действие орегано показано также и в климактерический период, который обычно сопровождается угнетенным психическим состоянием и приливами. Иногда при помощи орегано даже удается приостановить ранний климакс, продлевая, таким образом, активную работу яичников.

Гвоздика

Издавна гвоздика применяется не только в качестве пряности, но и как лекарство.
Это естественное болеутоляющее средство. Помогает при зубной боли, освещает полость рта.
При заболевании дыхательных путей гвоздика облегчает дыхание, улучшает кровообращение, согревая тело, укрепляет печень и желудок.
Для очищения слизистых гвоздичное масло добавляют в водку, выпивая натощак.
Гвоздичное масло является превосходным антисептиком, обладает противовирусной и антибактериальной активностью, что весьма применимо в периоды эпидемий.
Эфирное масло гвоздики поможет восстановить силы после физического или нервного напряжения, избавиться от истеричности.
Гвоздика чаще всего применима в различных маринадах – грибных, мясных или овощных.
Добавленная в приправы и соусы, гвоздика придает им пикантный вкус, а заодно и консервирует их.

Розмарин


Как пряность розмарин не очень популярен в России, хотя его широко культивируют в Индии, в Африке, в Южной Европе, в Крыму и на Филиппинах. Добавление розмарина в пищу способствует улучшению пищеварения и повышению секреции желудочного сока.
Медицинское применение розмарина обусловлено его способностью повышать кровяное давление, усиливать сокращение сердца, бороться с нервным напряжением и стрессом. Водяной настой розмарина обладает также тонизирующими и желчегонными свойствами

Имбирь

Еще в древние времена имбирем лечили различные заболевания желудочно-кишечного тракта. Он делает пищу легкой и легко усваиваемой, придавая ей пряный, острый вкус стимулирует образование желудочного сока, что необходимо при пищеварительных расстройствах, сопровождающихся тошнотой и рвотой, при хроническом энтерите.
Применяя имбирь в небольших количествах регулярно в качестве пряности с пищей, увеличивается внутреннее тепло и стимулируется пищеварение. В холодную погоду имбирь полезен особенно, благодаря способности согревать желудок и кровь.
Имбирь используют при острых и хронических гепатитах, дисбактериозе, тошноте, ларингите (потере голоса), при растяжении связок наружно.


источник

@темы: фото, вкусности, интересности, избранное

---

Т_Т

16.09.2011 в 21:10

Пишет  Shiranami Ren:

Избранное

@темы: видео, Корея, музыка души, избранное

---

Повеселило ))

16.09.2011 в 11:02

Пишет  Moira2:

@темы: видео, кавай, анимация, избранное, мульт

---

14.09.2011 в 21:29

Пишет  Shiranami Ren:

Избранное

Не могу не сохранить у себя.

JYJ "IN HEAVEN" 1min Teaser from C-JeS on Vimeo.

UPD:

Full version!

@темы: видео, Корея, музыка души, избранное

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Ностальгия^^ ждем-с продолжения.

11.09.2011 в 21:30

Пишет  -Jocker-:

- А Дио то жив! Красавец, ждем продолжения саги о пилотах, да-да-да... ура - я бы сказал, правда наверно теперь будут разбираться кому все богатство принадлежит...%))

@темы: видео, Япония, аниме, избранное

---

- "Цветочки" смотрела? Нет еще? Посмотри обязательно.

Посмотрела...
Пропащая я душа х) Словно мало мне было "Городского охотника".
Крыша съехала окончательно и бесповоротно
Чокнутой фанаткой меня сложно назвать, просто нашла что-то по душе, то что трогает больше, чем всё остальное^^
Давно не получала такого удовольствия от просмотра кино/сериала. Спасибо, Рэн
Даже на работе постоянно(!) думала лишь о том, как бы поскорее закончился день, поехать домой и посмотреть очередную серию

Собственно, что я имею в виду)) Уж все фото не буду выкладывать, многовато их х)
и

Мин Хо

Всё понравилось! И песни, музыка... Заслушала до дыр х))

На очереди еще несколько дорам х) Надо же поднимать себе настроение в дождливые серые дни.^^

@темы: фото, мысли вслух, Корея, музыка души

---

24.08.2011 в 03:12

Пишет  Петрови4:

Maneki Neko's Pet, Wee Yee Chong Wee

@темы: арт, кавай, избранное

---

14.08.2011 в 16:26

Пишет  About Japan:

Немного о географии Японии. Часть 1. Кансай (Kinki).
Япония – островное государство со столицей в г. Токио, в котором (включая примыкающие префектуры) сейчас проживает около четверти всего населения страны.

Кансай - на нем находится 7 префектур: Вакаяма, Киото, Миэ, Нара, Осака, Сига, Хёго.

1) Префектура Вакаяма:

Префектура расположена на юго-западной стороне полуострова Кии в Центральном Хонсю. Граничит с префектурой Осака на севере, префектурами Нара и Миэ на востоке. Омывается водами моря Кумано и Тихого океана на юге и пролива Кии на западе. Площадь — 4723 кв. км. Население — 1080 тыс. человек.

За исключением равнины вокруг административного центра — города Вакаяма, почти вся территория покрыта горами. Они отрезали префектуру от основных транспортных путей. Климат теплый, в некоторых горных районах относительно прохладный.

Известный после реформ Тайка 645 г . как провинция Кии, регион Вакаяма был издавна славен своими буддийскими и синтоистскими святыми местами. Район Кумано на юге стал важным центром синтоизма, в то время как монастырский комплекс на горе Коя по сей день является главным центром японских буддистов. В период Эдо (1600–1868) территория нынешней префектуры Вакаяма стала владением одной из ветвей семейства Токугава.

Современные границы определены в 1871 г .

За исключением мандаринов, производство продуктов сельского хозяйства падает. Развито рыболовство и лесное хозяйство. Промышленность концентрируется главным образом вокруг города Вакаяма, образуя продолжение индустриальной зоны Хансин (Осака — Кобе). Основная продукция — сталь и электрооборудование. Производство бумаги и пряжи сосредоточено на южном побережье.

Часть префектуры занимают национальные парки Ёсино-Кумано и Сэто Найкай. Песчаные пляжи Сирахама и изрезанные небольшие бухты в Кацуура привлекают большое число отдыхающих из района Киото-Осака-Кобе. Водопад Нати — один из самых больших в Японии.

Официальный сайт префектуры Вакаяма

Мандариновые плантации близ г. Симоцу:

тантрический храм Префектура Вакаяма:


музей префектуры Вакаяма:


2) Префектура Киото:

Префектура расположена в Центральном Хонсю и окружена префектурами Фукуи, Сига и Миэ с востока, префектурой Нара — с юга и префектурами Хёго и Осака — с запада. С северной стороны омывается водами Японского моря. Горным хребтом Тамба префектура Киото разделена на две части: северную, раньше состоявшую из провинций Тамба и Танго, и южную, бывшую ранее провинцией Ямасиро. Южная часть стала центром Японии и пышно расцвела после переноса туда в 794 г. столицы страны. Город получил название Хэйан(кё) , а позже стал называться Киото (Столичный город), дав в 1876 г. название всей префектуре. Площадь префектуры составляет 4,613 кв. км, а ее население, сконцентрированное главным образом в южной части и столице префектуры — г. Киото, превышает 2,6 млн. человек.

С географической точки зрения южная часть префектуры является частью бассейна Киото, окруженного горами, самая высокая из которых — гора Хиэй (848 м). Отроги горных массивов Тамба и Танго формируют в северной части префектуры полуостров, выдающийся в Японское море. Реки Юдзигава, Кацурагава, Камогава, Ёдогава и Юрагава, большая часть которых протекает в южной части префектуры, создают ее водный бассейн. Климат здесь довольно теплый, ближе к морскому побережью более влажный. Хотя Цусимское течение и влияет на погоду в этой части о. Хонсю, причем весьма активно, горные массивы позволяют сохранять в префектуре Киото умеренный климат, благоприятный для земледелия.

Хорошие климатические условия стали причиной того, что еще в периоды Дзёмон (10 000–300 гг. до н. э.) и Яёй (300 г. до н. э. — 300 г. н. э.) в этом географическом районе сконцентрировались поселения нескольких местных племен. Позже сюда же переселились иммигранты из Кореи и Китая, которые частично покорили, частично ассимилировались с этими племенами. С возникновением японского государства и переносом столицы империи в Киото провинции, расположенные на месте нынешней префектуры, стали играть одну из важных ролей в истории страны. Именно здесь на протяжении многих столетий располагалась резиденция японского императора, и это объясняет тот факт, что для строительства города, его замков и храмов привлекались лучшие архитекторы и художники страны, а сама территория нынешней префектуры была местом жительства многих известных политических, культурных и религиозных деятелей Японии.

Сегодня префектура Киото прежде всего туристический центр Японии. Каждый год столицу древнего государства посещает более 38 млн. человек, и эта цифра постоянно растет. Внимание туристов привлекают исторические, архитектурные и культурные памятники Японии, многие из которых имеют мировое значение. Императорский дворец и замок Нидзё, святилище Хэйан и многочисленные буддийские храмы — Хонгандзи, Киёмидзудэра, Ниннадзи, Дайтокудзи, Кинкакудзи, Гинкакудзи, Рёандзи и многие другие — стали местом паломничества японских и иностранных туристов. Пользуются широкой популярностью и живописные окраины Киото, а национальные парки Вакаса и Санъин, расположенные вдоль берега Японского моря, являются удобным местом для отдыха в стороне от главных туристических достопримечательностей.

Индустрия и сервис префектуры сориентированы главным образом на поддержание и обслуживание туристического бизнеса. Здесь производится масса как недорогих сувениров, так и продукция, являющаяся «визитной карточкой» префектуры Киото и всей Японии в целом и известная своим эксклюзивным качеством. К ней относятся, например, изделия домов тканей «Нисидзин-ори» и «Юдзэн», керамика Киёмидзу, знаменитая японская посуда, веера, куклы и многое другое. Большая часть предприятий по выпуску сувенирной и представительской продукции сконцентрирована при этом в самом г. Киото и его окрестностях. Северная часть префектуры более известна производством шелков и сакэ. Южная часть префектуры, входящая в индустриальную зону Хансин, в промышленном отношении гораздо более развита. Из современных отраслей промышленности наиболее сильными позициями обладают машиностроение, металлообработка и производство синтетических волокон. Префектура обеспечена сельскохозяйственными мощностями среднего уровня, способными удовлетворить собственные потребности в овощах, рисе и др. злаковых. Горные массивы префектуры обладают запасами леса, в том числе криптомерии, а Японское море традиционно является местом рыбного промысла.

Официальный сайт префектуры Киото

Храмы в префектуре Киото (слева направо: Шорин-ин, Кинкаку (2 фото) и Буддийский монастырь Бёдоин):


Город Киото:


Мияма-чо и дворец сёгунов:


3) Префектура Миэ

Префектура расположена на востоке полуострова Кии, Центральный Хонсю. На севере и западе граничит с префектурами Вакаяма, Нара, Киото, Сига, Гифу и Айти. Омывается водами залива Исэ на востоке и моря Кумано на юге.

Северная часть префектуры состоит из двух низменных районов — равнины Исэ, протянувшейся вдоль берега, и бассейна Уэно. Их разделяют невысокие горы. Климат умеренный вдоль побережья и более экстремальный в бассейне.

Уэно — южная часть префектуры, гористая, покрыта лесами. Климат здесь мягкий, с большим количеством осадков.

Многочисленные остатки поселений и могильные холмы доисторического периода свидетельствуют о том, что эти места были обжиты человеком с древнейших времен.

Близость к району Киото — Нара способствовала быстрому развитию в ранний исторический период. Разделенный на провинции Исэ, Сима и Ига после реформ Тайка в 645 г., этот регион находился под властью сменявших друг друга крупных феодалов, сельское хозяйство и торговля процветали.

Современное название и границы префектура приобрела в 1876 г. В районе бассейна Исэ выращивают рис, фрукты и овощи. Город Мацусака славится своей говядиной. Лесное хозяйство занимает главенствующее положение на юге. В Ёккаити и Судзука на севере действуют предприятия тяжелой и химической промышленности, а также старые фабрики по производству керамики и текстиля. Изготовление искусственного жемчуга впервые было налажено в Тоба.

Храм Исэ — главная святыня синтоистов — ежегодно привлекает множество пилигримов и туристов. К другим достопримечательностям относятся плантации искусственного жемчуга в Тоба, прибрежные пейзажи национального парка Исэ-Сима и горы национального парка Ёсино-Кумано. Площадь — 5,778 кв. км. Население — 1 792 514 чел. Административный центр — Цу. Другие крупные города — Ёккаити, Исэ, Мацусака, Судзука и Кувана.

Официальный сайт префектуры Миэ

Замок Игэ-Уэно:


Кавасаки - старинный город в Исэ:




бегонии Сада Андах (Nagashima):


4) Префектура Нара

Префектура расположена в центральной части района Кинки в Центральном Хонсю. Граничит с префектурой Киото на севере, префектурой Миэ на востоке и префектурами Осака и Вакаяма на западе и юге.

Поверхность гористая, за исключением долины Нара в северной части. Срединная тектоническая линия пролегает через центральную часть префектуры к востоку и западу, вдоль реки Ёсиногава. К северу от этой линии — грабеновые бассейны и горстовые горные гряды. На западе — горы Икома и Конго, долина Нара и возвышенность Ямато Когэн. К югу от тектонической линии расположились довольно молодые горные хребты, такие как Кии. Главные реки — Ёсиногава, Яматогава и Тоцукава. Сложная топография префектуры определяет разнообразие ее климата. На севере он теплый, с небольшим количеством осадков, жарким летом и холодной зимой. Для южных горных районов характерны низкая температура и обильные осадки.

Будучи местом пребывания двора Ямато, который объединял страну с IV по VII вв., этот район процветал как политический центр древней Японии со столицей в Нара (Хэйдзё(кё). Нара была также религиозным и культурным центром периода Нара (710–794). После того как столица была перенесена в Нагаока(кё) в 784 г., Нара ушла в тень политических событий.

Современные границы префектуры установлены в 1887 г.

Как свидетельствуют древние источники, сельскохозяйственные работы велись в долине Нара более 2 тысяч лет назад. Два главных вида производства — сельское и лесное хозяйства — сконцентрированы в горном районе Ёсино. Долина Нара знаменита своим рисом и овощами. Чай произрастает на возвышенности Ямато Когэн, а хурма — в долине реки Ёсиногава. Предприятия лесной индустрии находятся в городах Сакураи и Годзё. Производство пряжи, изделий из пластика, резины, предприятия электромашиностроения размещены в городах Нара, Ямато, Корияма и Ямато Такада. Традиционные ремесла включают производство лаковых изделий, туши, кистей, сомэн (вид лапши) и японской бумаги.

В префектуре множество исторических памятников и красот природы. В городе Нара можно полюбоваться храмами Тодайдзи, Тофукудзи, Касуга, дворцом Хэйдзё, местным парком. В соседних городах привлекают внимание туристов храмы Хорюдзи, Якусидзи и Тосёдайдзи, а в деревне Асука — могильный холм Такамацудзука. В восточной части долины Нара проходит древнейшая в Японии дорога Яманобэ-но Мити. Национальный парк Ёсино-Кумано, с его горами и ущельями, такими как Ёсинояма, Одаигахарасан, Оминэсан и Дорокё, является любимым местом туристов. Площадь — 3692 кв. км. Население — 1375,5 тыс. человек.. Административный центр — Нара. Другие крупные города — Касихара, Ямато Корияма, Ямато Такада, Икома и Тэнри.

Официальный сайт префектуры Нара

Храмы в префектуре Нара (слева направо - храм Хорю-дзи, храм Тодайдзи, храм Хокки-дзи и ещё два изображения с Хорю=дзи.):




5) Префектура Осака

ОСАКА — город и префектура расположились на небольшой равнине, ограниченной с севера и востока невысокими горами и простирающейся на запад до одноименного залива Сэто Найкай. Это как раз посередине основного японского острова Хонсю. Выгодное географическое положение города явилось одной из причин превращения его в процветающий торговый центр.

Через город, изрезанный многочисленными каналами, протекает река Ёдогава, берущая свое начало в озере Бива.
С давних времен в устье реки Ёдогава находился город Нанива(кё). С XV в. он сменил название на Осака.

Сегодня город занимает площадь 200 кв. км и в нем проживает 3 млн. человек. Город составляет как бы компактное ядро префектуры одноименного названия площадью 1850 кв. км и населением 8 млн. человек. В свою очередь префектура Осака является центром огромного промышленно-торгового конгломерата Кансай, второго по значению и промышленному потенциалу после Канто.

История Осаки неразрывно связана с именем Тоётоми Хидэёси (1537–1598), легендарного японского военачальника, сподвижника Оды Нобунага, который в XVI в. положил конец феодальной раздробленности страны и подчинил ранее враждовавшие кланы своей верховной власти. После смерти Нобунаги в 1582 г. Хидэёси фактически стал правителем всей Японии. Достигнув зенита своего могущества, он решил сделать город своей резиденцией. Осака привлекла его внимание стратегически выгодным географическим положением, близостью к древним японским столицам Нара и Киото.

В 1583 г. Тоётоми Хидэёси начал возводить на берегу реки Ёдогава крепость — Осакский замок. Строительство было закончено через три года. Площадь замка составила 3,3 км на 2,4 км. Его главная пятиэтажная башня вознеслась на 58 м. Замок неоднократно разрушался и вновь восстанавливался. Последний раз он был восстановлен из прочных железобетонных конструкций в 1931 г. Сегодня он является своеобразным символом города.

Вокруг замка стал быстро строиться город. Перемещение сюда при Хидэёси политического центра страны способствовало процветанию города и обогащению его купцов. На берегах реки Ёдогава и ее протоков появились обширные склады различных товаров, которые развозились отсюда на небольших парусных судах не только по побережью всей Японии, но и в соседние страны. С 1634 г. купеческий дом Ёдоя превратился во всеяпонский центр торговли рисом.

Рядом с Осакой процветал еще один купеческий город — Сакаи, входящий ныне в осакский мегаполис. Этот город прославился тем, что еще в феодальные времена местные купцы организовали здесь самоуправление и добились для Сакаи статуса «вольного города».

Приход к власти в Японии после смерти Тоётоми Хидэёси военачальников (сёгунов) из клана Токугава, которые в 1603 г. сделали своим центром Эдо (нынешний Токио), естественно, нанес удар по престижу Осаки, но не подорвал позиций ее купцов. Приспособились они и к условиям «закрытой» Японии, когда в 1639 г. японцам под страхом смертной казни было запрещено покидать пределы страны. Осака сохранила свои позиции центра внутрияпонской торговли. Средневековая купеческая Осака жила не только торговлей, ее жители любили вкусно поесть и хорошо развлечься. В Осаке возникло своеобразное искусство для простолюдинов, в отличие от придворного искусства императорского Киото или самурайской культуры сёгунского Эдо, — кукольный театр Бунраку, где разыгрывались драмы из жизни простых людей. В отличие от Киото и Эдо, популярен был в Осаке и национальный драматический театр Кабуки. Эти театральные традиции живы в Осаке и по сей день.

Осака знаменита не только своим славным прошлым. Как город с глубокими деловыми традициями, она всегда устремлена в будущее. Впечатляющим примером таких усилий явилась «ЭКСПО-70» — первая всемирная выставка, проведенная в Японии и в Азии в целом. Она проходила под девизом: «Прогресс и гармония для человечества». Одной из ее целей была демонстрация японцам возможностей научно-технического прогресса. В частности, организаторы выставки сделали попытку показать посетителям прообраз «общества информатизации», подготовить их к тем качественным изменениям, которые внесет век компьютеров в их повседневную жизнь и в условия их труда.

Да и само строительство «ЭКСПО-70» оказало сильное воздействие на древнюю Осаку, вдохнуло новую жизнь в регион Кансай. Осака приобрела еще более современный вид, подтянулась к западному уровню качества городской инфраструктуры и жилищного строительства.

Осака делится как бы на две части: на исторический юг и деловой север. Наиболее интересна южная часть города. Здесь находится традиционный торговый центр Осаки — квартал Синсайбаси. В квартале Дотонбори уже 300 лет сосредоточена ночная жизнь города.

В южной части расположены и самые знаменитые храмы города. Среди них синтоистский храм Сумиёси, в котором покоятся души погибших моряков. Здесь же находится и древнейший буддийский храм Ситэннодзи, построенный принцем Сётоку тайси еще в VI в. Каждый год 22 апреля на территории храма проходит большой праздник, в ходе которого демонстрируются бугаку — придворные танцы и церемонии эпохи Хэйан (VIII–ХII вв.). Что касается северной, деловой, части Осаки, то здесь в квартале Додзима и на речном острове Наканосима находится построенное в 1821 г. в стиле ренессанса здание городского муниципалитета, действующая с 1878 г. фондовая биржа, вторая по величине и значению в стране, офисы крупнейших компаний и банков.

С 1697-го по 1939 г. в Додзиме действовал центральный оптовый рисовый рынок, который устанавливал цены на рис для всей страны (в годы второй мировой войны он был переведен в Токио).

Северную и южную часть города прорезает в меридиональном направлении бульвар Мидосудзи — центральная магистраль города. Это бульвар, обсаженный деревьями гинко. Самый крупный праздник в городе — Тэндзин — проходит ежегодно 24–25 июля. Он входит в тройку наиболее известных праздников во всей Японии. Днем по улицам движутся празднично украшенные процессии горожан, несущие паланкины микоси. А вечером на реке проходит парад красочно расцвеченных речных судов и лодок. Горожане, сидящие в них, распевают песни под гром японских барабанов. Небо над городом расцвечивается праздничным фейерверком.

Официальный сайт префектуры Осака

С высоты птичьего полета:




6) Префектура Сига

Префектура расположена в Центральном Хонсю. Граничит с префектурами Киото, Миэ, Гифу и Фукуи. Имеет форму долины, окруженной со всех сторон горами. Озеро Бива в центре Сига — самое большое в Японии. Климат умеренный, с сильными снегопадами на северной половине.

Известная после реформ Тайка как провинция Оми, Сига занимала важное место с давних времен. Город Оцу (Оцу-но мия) в V1 в. некоторое время даже был столицей империи. Различные военачальники стояли во главе Сига в феодальный период. Близость к столице Киото сделала этот район ареной многих сражений. В конце ХV1 в. объединитель нации Ода Нобунага основал свою базу в замке Адзути около восточного берега озера Бива. Во времена сёгуната Токугава pайон был разделен на Хиконэ и несколько более мелких владений, где правили члены семейства Ии. Современные границы были определены в 1881 г.

Сельское хозяйство является главным занятием населения. Предпочтение отдается рисоводству. Озеро Бива обеспечивает поставки пресноводной рыбы. Основная промышленность сосредоточена на южной окраине городского района Киото—Осака. Здесь производят текстиль, электроприборы, транспортное оборудование и химикаты.

Главным местом туризма является озеро Бива и окружающие его места, ставшие квазинациональным парком. В него входят также храм Энрякудзи на горе Хиэй, храмы Исиямадэра и Миидэра в Оцу. Город Хиконэ на восточном берегу озера сохраняет атмосферу древнего города-замка. Горы Судзука образуют другой квазинациональный парк. Площадь — 4016 кв. км. Население — 1222 тыс. человек. Административный центр — Оцу. Другие крупные города — Хиконэ, Нагахама, Кусацу и Оми Хатиман.

Официальный сайт префектуры Сига

Фотографии из Отцу:




7) Префектура Хёго

Префектура расположена почти в центре Японского архипелага, на западе острова Хонсю, площадь — 8382 кв. км. Граничит с префектурами Киото и Осака на востоке и префектурами Окаяма и Тоттори на западе. На севере омывается Японским морем, а на юге через Внутреннее море Сэто Найкай имеет выход к Тихому океану. Середину ее территории занимают горные гряды и возвышенности. К югу от них — несколько прибрежных равнин, пересекаемых реками. Благодаря этому в префектуре представлены разнообразные климатические условия.

Большинство населения Хёго, около 5 млн. 500 тыс. человек, сконцентрировано на юге, в районах, где климат относительно умеренный и сухой и где находятся крупнейшие города: Кобе, Химэдзи, Амагасаки, Такарацука. На гористом севере климат более влажный, с типичными для побережья Японского моря ветрами, особенно в зимний период.

Район Хёго был заселен с древнейших времен. Остатки примитивных жилищ человека были найдены археологами около города Акаси. По старой системе административного деления в границы нынешней территории префектуры Хёго входили три провинции — Харима, Тадзима и Авадзи, а также части провинций Сэтцу и Тамба. С VII по ХII столетие порт Хёго (ныне Кобе) был центром торговли Японии со странами Азиатского континента. Успешной торговле способствовало то, что Хёго был расположен между столичными районами Нара—Киото и Западной Японией. В период Эдо (1600–1868) этот район был разделен на множество мелких феодальных владений, которые были объединены в 1876 г.

Если раньше префектура Хёго славилась своим сельским хозяйством и рыболовством, то ныне здесь доминирует индустрия, особенно в прибрежном районе Внутреннего моря.

Префектура Хёго играет роль ядра экономической зоны Кансай благодаря открытию нового международного аэропорта Кансай, связавшего префектуру с различными уголками мира, и тому, что префектура является частью уникальной промышленной зоны Хансин (Кобе—Осака).

Кроме таких основных отраслей промышленности, как металлургическая, машиностроение, пищевая, текстильная и электронная, одно из важных мест в промышленной структуре префектуры занимают многочисленные и разнообразные предприятия местной промышленности, базирующиеся на традиционных и уникальных технологиях.

Рекордный объем промышленного производства префектуры в 1989 г. составил около 17 трлн. иен, что соответствовало 15-й позиции среди всех стран мира.

Префектура реализует крупномасштабные проекты мирового уровня — это и строительство самого крупного в мире подвесного моста Акасикайкё Охаси, и создание научного и паркового городка Харима, оснащенного самым современным в мире оборудованием по наблюдению за атомами и молекулами в синхротронном излучении.

Большинство туристских достопримечательностей префектуры находятся в пределах Внутреннего моря и в прибрежном национальном природном парке Санъин кайган на севере префектуры. Район гор Рокко, неподалеку от Кобе, является популярным летним курортом.

В городе Химэдзи расположен замок Химэдзи (Замок белой цапли) — один из выдающихся исторических памятников, объявленный национальным достоянием Японии.

Остров Авадзи(сима) известен своим древним традиционным кукольным театром. Кроме того, его пляжи привлекают большое количество отдыхающих из Осака и Кобе.

Префектура Хёго и Хабаровский край Российской Федерации в 1969 г. подписали соглашение об обмене и с тех пор продолжают развивать связи в области экономики, культуры и других областях.

Официальный сайт города Кобе

@темы: фото, интересности, Япония, избранное

---

13.08.2011 в 10:23

Пишет  Мелиада:

+7

@темы: арт, избранное

---

17.07.2011 в 21:53

Пишет  Анатолик:

Химацури - традиция восхождения на Фудзи.
Химацури - традиция восхождения на Фудзи. Эта гора высотой 3776 метра - вулкан правильной конической формы, самая высокая и самая красивая гора в Японии. Ее конус возвышается над холмами и низкими облаками. Спящий после 1707 года вулкан впервые начал извергаться 8-10 тысяч лет назад. Верхняя часть конуса полностью засыпана вулканическим пеплом и лишена зелени и воды.
Химацури завершает сезон восхождений "Огненного праздника", когда происходят ритуальные выжигания сухой травы на склонах гор, разжигания огромных костров в форме иероглифов и красочные фейерверки. Накануне праздника у подножия Фудзи японцы сооружают похожие на побеги бамбука факелы в два-три человеческих роста. Шеренга из 50—60 факелов растягивается почти на три километра вдоль старинной дороги. У дверей выходящих на нее домов тоже видны приготовления — аккуратно сложенные поленницы дров.
Раньше каждый житель Эдо считал необходимым хоть раз в жизни подняться на Фудзи. Пешком, верхом, на плечах носильщиков, в паланкинах достигали горожане подножия священной горы, по пути останавливаясь помолиться богам Фудзиямы в многочисленных храмах, полюбоваться видами на гору. Путешествие до горы, восхождение, спуск и возвращение домой занимали в общей сложности около недели. Предприятие требовало не только времени, но и немалых средств. Те, кому дорогостоящее паломничество было не по карману, объединялись в Фудзико, кружки паломничества на Фудзи, члены которых, делая ежегодные взносы, раз в пять лет совершали групповые восхождения. Этих людей узнают по белым ритуальным одеждам и белой, с красным кругом посредине, повязке на лбу. Когда неспешным шагом они достигают пятой станции (всего их десять), белые матерчатые тапки становятся коричневыми, а повязки темнеют от пота.
Еще сто лет назад гора Фудзи считалась настолько священной, что на нее поднимались только жрецы и паломники, доступ женщинам был разрешен только в 1872 году. Кстати, во многих европейских языках "человек" и "мужчина" пишутся одним словом, а у буддистов женщина стоит на 7-ой ступени по сравнению с человеком (мужчиной), при этом кошка на третьей ступени. Выводы делайте сами. Сейчас несколько миллионов человек ежегодно посещают эти места, превращенные в государственный заповедник. Суеверное паломничество превратилось в прочную традицию.
Фудзи возвышается как бы на ровном месте. Горы вокруг есть, но небольшие и стоят на почтительном расстоянии. Бетонное кольцо автострады опоясывает гору и соединяет пять озер, лежащих у ее подножия. У озера Казагути создавал свои "Сто лиц Фудзи" великий живописец Хокусаи. Японские поэты утверждали, что созерцание этой горы рождает чувство внутреннего очищения, стремления к самоусовершенствованию. Восхищение ее красотой легло в основу присущего японцам культа природы. Как бы стремительно ни менялся облик городов и сел, рек и озер, гор и долин, Фудзи останется символом мощи, совершенства форм и пропорций.
Обычно туристы на автобусе приезжают до 5 станции, откуда начинается восхождение. Многие приезжают к этой станции на своих мощных тойотах, ниссанах и маздах. В многочисленных лавках у начала маршрута продается все, что необходимо в пути. Шляпа от солнца и посох со звенящими бубенцами или флажком. На каждой станции на посохе выжигается памятное клеймо, а бубенцы на счастье бросаются в ворота тории святилища на вершине. Можно облегчить путь к вершине и после пятой станции. Местные крестьяне за несколько тысяч иен предоставляют крепких лошадей, на них можно одолеть еще несколько сотен метров. По сторонам тропы сосны, березы. Под ногами — размолотая тысячами восходителей вулканическая порода, более всего напоминающая угольный шлак. Между огромными глыбами виднеются островки кустов и травы. Последняя станция - девятая. Далее ночевка на вершине горы в горном хостеле и встреча рассвета на вершине священной горы Фудзи-сан.
Полюбоваться Фудзи в режиме реального времени с веб-камеры можно здесь - Фудзи он-лайн japanesedolls.ru/index/0-34

@темы: интересности, Япония, избранное

---

17.07.2011 в 13:13

Пишет  S O N I C:

Image of the Day 0550

@музыка: избранное; арт; кавай

---

^_^ *тихо фанатея*

@темы: видео, Корея, избранное

---

777 =^_^= У моей кошульки сегодня День рождения - 7 лет!

Она, как и я, не любит фоткаться... Так что стишок^^
А еще Иван Купала сегодня, а вчера был День поцелуев, а завтра День семьи... гуляяяяееееем х))

10.04.2010 в 23:33

Пишет  Oro Vande:

100万回生きたねこ или Сказка про кота, который жил миллион раз
Первое упоминание об этой истории попалось при просмотре аниме «Cowboy Вebop». И тогда я на нее внимания не обратила. И вот недавно наткнулась на ее перевод на русский. Захотелось увидеть оригинал. Думала, с японским будут проблемы, но и эта версия нашлась.

Честно признаюсь, все иллюстрации кроме обложки взяты из этого поста в ru_japan. Там же выложена китайская версия истории и перевод с китайского. Обложка взята из гугла.

Эта история была написана Йоко Сано [佐野 洋子] в 1977 году.

１００万回生きたねこ
(Hyakumankai ikita neko)
или Сказка про кота, который жил миллион раз

JP. Hyakumankai ikita neko, c иллюстрациями

１００万年も 死なない ねこが いました。
１００万回も 死んで、 １００万回も 生きたのです。
りっぱな とらねこでした。

１００万人の 人が、そのねこを かわいがり、１００万人の 人が、 そのねこが死んだとき 泣きました。
ねこは、１回も 泣きませんでした。



あるとき、 ねこは 王さまの ねこでした。 ねこは、王さまなんか きらいでした。
王さまは 戦争が じょうずで、 いつも 戦争を していました。
そして、 ねこを りっぱな かごに いれて、 戦争に 連れていきました。
ある日、 ねこは 飛んできた矢に あたって、死んでしまいました。
王さまは、 戦いの真っ最中に、 ねこを 抱いて泣きました。
王さまは、 戦争をやめて、 お城に 帰ってきました。
そして、 お城の庭に ねこを埋めました。



あるとき、 ねこは 船のりの ねこでした。 ねこは、 海なんか きらいでした。
船のりは、 世界中の海と、 世界中の港に ねこを 連れていきました。
ある日、 ねこは船から 落ちてしまいました。 ねこは 泳げなかったのです。
船のりが急いで あみで すくいあげるとねこは びしょぬれになって、 死んでいました。
船のりは、 濡れたぞうきんのようになった ねこを抱いて、 大きな声で泣きました。
そして、 遠い 港町の 木の下に、 ねこを埋めました。



あるとき、 ねこは サーカスの 手品つかいの ねこでした。 ねこは、 サーカスなんか きらいでした。
手品つかいは、 毎日 ねこを箱の中に 入れて、 のこぎりで まっぷたつに しました。
それから 丸のままのねこを箱から 取りだし、拍手喝さいを受けました。
ある日、手品つかいは まちがえて、 本当に ねこを まっぷたつに してしまいました。
手品つかいは、 まっぷたつに なってしまった ねこを両手に ぶらさげて、 大きな声で泣きました。
だれも 拍手喝さいを しませんでした。
手品つかいは、サーカス小屋の 裏にねこを埋めました。



あるとき、 ねこは どろぼうの ねこでした。 ねこは、 どろぼうなんか だいきらいでした。
どろぼうは、 ねこと いっしょに、 くらい町を ねこのように 静かに 歩きまわりました。
どろぼうは、 犬のいる 家にだけ どろぼうに 入りました。犬が ねこに 吠えている間に、
どろぼうは 金庫を こじあけました。
ある日 ねこは犬に 噛み殺されてしまいました。
どろぼうは、 盗んだ ダイヤモンドと いっしょに ねこをだいて、 夜の町を 大きな声で泣きながら歩きました。
そして 家に帰って 小さな庭に ねこを埋めました。



あるとき、 ねこは、 ひとりぼっちの おばあさんの ねこでした。
ねこは、 おばあさんなんか だいきらいでした。
おばあさんは、 毎日 ねこを抱いて、 小さな窓から 外を 見ていました。
ねこは、 一日じゅう おばあさんの ひざの上で眠っていました。
やがて、 ねこは 年をとって死にました。 よぼよぼのおばあさんは、 よぼよぼの死んだねこを抱いて一日中 泣きました。
おばあさんは、 庭の木の下に ねこを埋めました。



あるとき、ねこは 小さな 女の子の ねこでした。 ねこは 女の子なんか だいきらいでした。
ねこは、 子どもなんか だいきらいでした。
女の子は、 ねこを おんぶしたり、 しっかり抱いて 寝たりしました。
泣いた時は、 ねこの背中で涙を拭きました。
ある日、 ねこは女の子の背中で、 おぶいひもが 首に まきついて 死んでしまいました。
ぐらぐらの頭に なってしまった ねこを抱いて女の子は 一日中 泣きました。
そして、ねこを 庭の木の下に 埋めました。



ねこは 死ぬのなんか平気だったのです。



あるとき、 ねこは だれのねこでも ありませんでした。 のらねこだったのです。
ねこは はじめて 自分の ねこに なりました。 ねこは 自分が だいすきでした。
なにしろ、 りっぱな とらねこだったので にっぱな のらねこに なりました。
どんな めすねこも、 ねこの お嫁さんに なりたがりました。
大きなサカナを プレゼントする ねこも いました。
上等のねずみを差し出す ねこも いました。
めずらしい またたびを おみやげにする ねこも いました。



ねこは言いました。
「おれは、 １００万回も 死んだんだぜ。 いまさら おっかしくて！」
ねこは、誰よりも 自分が 好きだったのです。
たった１ぴき、 ねこに 見むきも しない、 白い美しい ねこが いました。
ねこは、 白いねこの そばに いって 「おれは、１００万回も しんだんだぜ！」と 言いました。
白いねこは。 「そう。」 と いったきりでした。 ねこは、少し腹を立てました。
なにしろ、 自分が だいすきでしたからね。



次の日も、次の日も、ねこは白いねこの ところへ行って、言いました。
「きみは まだ １回も 生きおわって いないんだろ。」 白いねこは、 「そう。」と 言ったきりでした。
ある日、 ねこは、 白いねこの 前で、 くるくると ３回 宙返りをして 言いました。
「おれ、 サーカスの ネコだったことも あるんだぜ。」 白いねこは、 「そう。」と 言ったきりでした。
「おれは、 １００万回も．．．．．．。」 と 言いかけて
ねこは「そばに いても いいかい。」 と白いねこに たずねました。
白いねこは、 「ええ。」 と言いました。
ねこは、 白い ねこの そばに、 いつまでも いました。



白いねこは、 かわいい 子ねこを たくさん 産みました。
ねこは もう 「おれは、 １００万回も．．．．．．。」 とは、決して 言いませんでした。
ねこは、 白いねこと たくさんの 子ねこを、 自分よりも すきなくらいでした。
やがて、 子ねこ達は大きくなって、 それぞれ どこかへ 行きました。
「あいつらも りっぱな のらねこに なったなあ。」
と、 ねこは満足して言いました。
「ええ。」 と 白いねこは 言いました。
そして、 グルグルと やさしく のどを 鳴らしました。



白いねこは、 すこし おばあさんに なっていました。 ねこは、 いっそう やさしく、 グルグルと のどを ならしました。
ねこは、 白いねこと いっしょに、 いつまでも 生きていたいと 思いました。



ある日、 白いねこは、 ねこの となりで、 しずかに うごかなく なっていました。
ねこは、 はじめて 泣きました。
夜になって、 朝になって、 また 夜になって、 朝になって、 １００万回も泣きました。
朝になって、 夜になって、 ある日の お昼に、 ねこは 泣きやみました。



ねこは、 白いねこの となりで、 しずかに うごかなく なりました。

ねこは もう、 けっして 生きかえりませんでした。

Источник

RU. Сказка про кота, который жил миллион раз

Сказка про кота, который жил миллион раз

Жил-был кот, который жил миллион раз.
Он умирал миллион раз и миллион раз оживал.
Это был прекрасный полосатый кот.
Миллион человек ласкали его, и миллион человек плакали,
когда он умирал.
А он не плакал. Ни разу.

Один раз он был даже котом короля.
Но вообще-то он не любил королей.
Король был отважным воином и все время сражался.
Король привозил кота на поле боя в красивой корзине.
Кот был убит шальной стрелою.
В самый разгар битвы король заплакал, обнимая его.
Король бросил сражаться и вернулся в свой замок.
Он закопал кота под деревом во дворе замка.

В другой раз он был котом моряка.
Но вообще-то он не любил моря.
Моряк возил его по всем морям и океанам.
Однажды кот упал с корабля. Он не умел плавать.
Моряк поймал его сетью, но кот уже умер.
Моряк обнял его мокрое тело и громко зарыдал.
Потом похоронил его под деревом в парке
в далеком портовом городе.

Как то он был котом циркового фокусника.
Но вообще-то он не любил цирка.
Фокусник клал кота в ящик и распиливал ящик пополам.
Потом он вынимал из ящика живого кота.
Он кланялся под бурные аплодисменты.
В один прекрасный день фокусник ошибся
и действительно распилил кота.
Он горько заплакал прямо на арене цирка.
Никто не хлопал.
Он закопал кота под деревом за шатром цирка.

Потом наш кот был котом вора.
Но он совсем не любил воров.
Вор вместе с котом тихо, как кот,
бродил по ночному городу.
Он залезал в те дома, где держали собак.
Пока собака лаяла на кота, вор воровал.
И вот однажды собака загрызла кота.
Громко рыдая, вор бродил по ночному городу.
В руке он сжимал украденный бриллиант.
Вор зарыл кота в маленьком дворике.
Под деревом.

Был он котом у одинокой старушки.
Но он совсем не любил старушек.
Старушка весь день смотрела на улицу
из окошка.
А кот дремал у нее на коленях.
Скоро кот постарел и умер.
Дряхлая старуха плакала,
обнимая дряхлого кота.
Она закопала его под деревом. В саду.

Он был котом у маленькой девочки.
Но он совсем не любил детей.
Девочка носила кота на спине.
Она привязывала его шнурком.
И вот кот умер за спиной у девочки,
запутавшись в шнурке.
Девочка плакала целый день.
Она вытирала слезы шерсткой кота.
Потом закопала его под деревцем.

А коту было совсем не страшно умирать!

А потом он вдруг стал диким котом.
Вольным!
Он обожал себя!
Он был великим полосатым котом,
и поэтому стал великим диким котом!
Вольным !
Он был совсем ничей!
Он был сам себе свой!
Все кошки хотели выйти за него замуж.
Одна подарила ему рыбину!
Другая - мышку!
Третья - сало!
Четвертая облизала каждую его полосочку.
А он напевал:
- Я-то миллион раз умирал! Ха!
Больше всего на свете он любил себя.

Только одна белая кошка была равнодушна к нему.
Кот подошел к ней и сказал:
- Я-то умирал уже миллион раз.
Но она ответила ему просто:
- Та-ак.
Ему стало немножко обидно.
Подошел он и на следующий день, и сказал:
- А ты еще ни разу не умирала.
Но белая кошка отвечала просто:
- Та-ак.
В один прекрасный день он сделал
перед белой кошкой тройное сальто -
подпрыгнул и трижды перевернулся в воздухе:
- А когда-то был котом в цирке.
Белая кошка ответила просто:
- Та-ак.
Он хотел было сказать:
- Я-то уже миллион раз умирал...
Но не сказал.
Он только спросил:
- Можно всегда быть с тобой ?
Белая кошка кивнула:
- Да.
И кот остался с ней навсегда.
Белая кошка родила много котят.
Кот уже больше никогда не говорил,
сколько он раз умирал.
Он любил свою кошку и своих котят даже больше себя.
Скоро котята выросли и ушли куда-то.
- Какие они славные, сказал кот.
- Да, - согласилась белая кошка и замурлыкала.
Она чуть постарела и мурлыкала нежнее, чем прежде.
Больше всего в жизни кот хотел никогда не расставаться с нею.
Но однажды белая кошка
тихо умерла рядом с котом.
Он впервые в жизни заплакал.
Наступила ночь, и настало утро,
наступило утро, настала ночь, и кот
плакал и плакал миллион раз.
Он лежал рядом с белой кошкой
и незаметно стал неподвижным.
Больше уже кот никогда не оживал...

Автор перевода мне неизвестен.

EN. The Cat Who Lived a Million Times

The Cat Who Lived a Million Times

Once, there was a cat who lived for a million years.
He died a million times. He lived a million times.
He was truly a splendid tabby-cat.
A million people loved him,
and a million people cried when he died.
But never once did the cat cry.

Once, the cat belonged to a King.
The cat really hated the King.
The King was good at war, so the King always went to war.
He always put the cat into a splendid cage and took him along.
One day, a stray arrow hit the cat and he died.
Right in the middle of battle, the King held the cat
and cried.
The King quit the war and went home to his castle.
He buried the cat in the castle's garden.

Once, the cat belonged to a seaman.
The cat really hated the sea.
The seaman took the cat across all the world's seas, and all the world's bays.
One day, the cat fell out of the boat.
The cat could not swim.
The seaman quickly caught the cat in a net and pulled him back onto the boat.
But the cat was soaked through. He got sick and died.
The seaman hugged the cat, who now looked like a wet rag,
and cried loudly.
He buried the cat beneath a tree in the park of a faraway bayside town.

Once, the cat was a circus magician's cat.
The cat really hated the circus.
Every day, the magician would put the cat into a little box,
and then saw the box right in half.
He would pull the balled-up cat out of the box,
and the crowd would clap and cheer.
One day, the magician made a mistake, and really did saw the cat right in half.
The magician held the two pieces of the cat, one dangling from each hand,
and cried loudly.
No one clapped or cheered.
He buried the cat beneath the circus's biggest tent.

Once, the cat was a thief's cat.
The cat really, really hated thievery.
The thief would always take the cat into towns at night,
quietly sneaking like a cat down the dark alleys.
The thief would only break into houses that had dogs.
While the dog barked at the cat, he would go break into the safe.
One day, the cat was bitten by a dog, and died.
The thief hugged the cat and a stolen diamond, walking down the alleys
and crying loudly.
He went home and buried the cat in his small yard.

Once, the cat was a lonely old widow's cat.
The cat really, really hated the lonely old widow.
Every day, the widow would hold the cat in her lap
and stare out a little first-floor window.
The cat would sit in the widow's lap all day, and nap.
In due time, the cat grew old, and died.
The decrepit old widow held the decrepit old cat,
and cried all day.
She buried the cat underneath the a tree in her garden.

Once, the cat was a little girl's cat.
The cat really, really hated children.
The girl would make the cat ride piggy-back,
or sleep holding him too tight.
When the girl cried, she would wipe her tears off on the cat's back.
One day, the girl made the cat ride piggy-back
by tying a string around his neck. The cat died.
The girl hugged the wobbly-necked cat,
and cried all day.
She buried the cat underneath a tree in her garden.

The cat didn't really mind dying.

Once, the cat was nobody's cat.
He was a wild cat.
For the first time the cat was his own cat.
The cat really, really liked himself.
For you know, he was a truly splendid tabby cat,
So of course he made a truly splendid wild cat.

Every girl cat wanted to be the cat's wife.
Some brought him big fish as presents.
Some brought him the best mice as presents.
Some brought him presents from unusual journeys.
Some said he was greater than the greatest of tigers.
The cat said: "I've died a million times. After so long a time, this is amusing!"
The cat liked himself better than anyone else.

There was only one cat who never looked his way.
She was a beautiful white cat.
The cat would go up to her and say: "I've died a million times!"
"Oh." is all the white cat would say.
The cat was a little angry, for you know he liked himself better than anyone else.
The next day and the next, the cat would go up to the white cat and say:
"You'll probably only live once, you know."
"Oh." is all the white cat would say.

One day, the cat stood in front of the white cat
and turned three summersaults in a row.
He said: "Once, I was a circus cat, you know."
"Oh." is all the white cat would say.
"You know, I've died a…" the cat started to say, then:
"Do you mind if I stay with you?" he asked the white cat.
"No," she said.
From then on, the cat was always with the white cat.

The white cat had many, many cute little kittens.
The cat no longer said "You know, I've …"
The cat came to like the white cat and all her little kittens
more than he liked himself.

In due time, all the little kittens grew up,
and went their separate ways.
"They all became splendid wild cats, didn't they."
the cat said with satisfaction.
"Yes." the white cat said, purring softly.
The white cat grown a little old.
The cat purred even more softly.
He wanted to live together always with the white cat.

One day, the white cat laid beside the cat, and quietly stopped moving.
The cat cried for the first time ever,
all day and all night.
All day and all night, he cried a million million tears.
Day and night, day and night the cat cried,
until one day, when the sun was high and bright, he stopped.
Lying beside the white cat, he quietly stopped moving.

The cat was never, ever born again.

Источник

@темы: праздник, День рождения, зверьё моё, арт, Япония, избранное

---

05.07.2011 в 21:31

Пишет  Astrid_Light:

Kokuriko-Zaka Kara / На склонах Кокурико


Новое творение от Горо Миядзаки )
Премьера (мир) 16 июля 2011 года

Действие сюжета разворачивается в 1963 году, когда у главной героини, школьницы Уми Комацудзаки, погибает отец. История повествует о буднях Коматсудзаки после этого печального события, ее отношениях с членом школьной газеты, президентом студенческого совета и другими одноклассниками.

@темы: видео, Япония, аниме, избранное

---

О_О

Ваше число:

Пять

Роль в жизни: душа общества.
Черты, необходимые для обретения жизненного опыта: свободолюбие, предприимчивость, гибкость, остроумие, сообразительность, любовь к учебе, находчивость, нетерпеливость, взбалмошность, потребность в развлечениях, непоследовательность, потакание чувственным желаниям, возможно, страх перемен и любовь к сенсациям.
Пять - это число символизирует риск, достигая своего окончательного результата через путешествие и опыт. Отсутствие в нем стабильности, с одной стороны, может привести к неуверенности, но, с другой стороны, это число является и самым счастливым, и самым непредсказуемым.
В пятерке кроется сильная, но противоречивая энергетика. Если пятиконечная звезда смотрит острием вверх - ее энергия положительная, если острием вниз - наоборот. Каждый носитель пятерки делает для себя этот выбор. Люди с цифрой пять любят свободу и эксперименты, они - хорошие любовники, прекрасные работники, но в браке с ними не просто - могут сорваться ни с того ни с сего.


Пройти тест по нумерологии:
День Рождения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Месяц Рождения: январь февраль март апрель май июнь июль август сентябрь октябрь ноябрь декабрь
Год Рождения:

@темы: тесты, избранное

---

22.06.2011 в 16:30

Пишет  Sairiel:

Gackt - Lust for Blood
Оказалось, что одной из самых любимых песен Gackt - Lust for Blood у меня тут и нет. Исправляюсь. Жаль, видео плохого качества, но после него только еще больше хочется пересмотреть любимый концерт Diabolos ~Aien no Uta to Seiya no Namida~.

Текст песни

Aimai na tamashii wa subete wo wasure tokete yuku Miserareta kizuato ni tomadoi nagarate wo sashi dasu Masshiro na manazashi wa saigo no toki wo mote amashite iru Nagare ochiru sono namida wa modore nai ano hi no yakusoku Dare ni mo tomeru koto wa dekinai futari dake ni yurusareta wakare no namida wa Kurikaesu ayamachi wo koko de owarasu tame no kako no yakusoku Taemanaku afure dasu yokubou wa mitasare nai Honno sukoshi no aida de ii..., hito no sugata ni modori tai Kokoro no itami wo keshite kureru no nara mayowazu koroshite okure yo Sabishii kao wa shinaide, saigo gurai wa waratte hoshii Omae dake ni wa Kokyuu wo kurikaesu Hitsuyou na mono wa mitsu karazu Subete no yasuragi wo kowasu Onaji ayamachi wo kurikaesu Dare nimo tomeru koto wa dekinai futari dake ni yurusareta wakare no namida wa Kurikaesu ayamachi wo koko de owarasu tame no kako no yakusoku

Моя едва различимая душа со временем исчезает, меркнет. Я растерянно протягивал руку, показывая раны. В неконтролируемом взгляде, задержан последний момент: Обещание того дня, что пролитые слезы не вернутся – Никому не остановить тех слез, которые были в момент нашего расставания. Мы не повторим ошибок – ради обещания, данного нами в прошлом. Неудержимая страсть (желание, жажда), не удовлетворена. (пока что под вопросом) Хотя бы, на маленький срок…, я хотел бы вернуть образ человека. Если боль в моем сердце не исчезнет, не сомневайся, убей, пока не поздно. Не надо грусти на лице – в последний миг хочу улыбки Только твоей. Еще один вздох. Не нахожу самого главного: Я разрушаю всеобъемлющий покой, И, все равно, делаю те же ошибки. Никому не остановить тех слез, которые были в момент нашего расставания. Мы не повторим ошибок, потому что мы тогда обещали. (c) mikomijade

@музыка: видео; избранное; Япония; музыка души